All vacancies
Senior Technical Product Manager
Remote · worldwide, UTC+4 accepted$8,333–10,833 gross/mofull-timeHimalayas
The Tarteel app has more than 20M downloads and is powered by our state of the art models. As a company we've established relationships with leading AI companies such as Nvidia, who has us as a featured customer: .
Responsibilities
- Own major product areas from problem discovery through launch, measurement, iteration, and long-term improvement.
- Identify high-impact opportunities by combining user research, product intuition, quantitative analysis, and a deep understanding of Tarteel's technology.
- Work closely with engineers and designers to turn ambiguous problems into clear product requirements and high-quality user experiences.
- Develop a strong understanding of Tarteel's technical systems, including our mobile architecture, APIs, data infrastructure, and AI capabilities, and use that understanding to inform product decisions.
- Query and analyze product data directly to investigate user behavior, validate hypotheses, measure outcomes, and discover opportunities.
- Define success metrics and evaluate whether shipped products meaningfully improve user outcomes rather than simply delivering features.
- Prototype product ideas using AI-assisted development tools and other technologies when doing so helps us learn faster.
- Write clear product specifications that communicate the problem, intended outcome, constraints, edge cases, and important product decisions without unnecessarily prescribing implementation.
- Work directly with engineers throughout development to resolve tradeoffs, answer product questions, and maintain a high quality bar.
- Collaborate closely with design and engineering to ensure the final product is functional, intuitive, delightful, and polished.
Languages
- Work format
- Remote
- Seniority
- Senior
- Posted
- 3 Oct 2026
- Last verified
- 25 Oct 2026
- Apply by
- 2 Dec 2026
Required
- Tarteel is looking for a Senior Technical Product Manager to help us identify, design, and build the next generation of Quran experiences used by millions of Muslims around the world.
- Comfortable working directly with SQL or demonstrated ability to independently learn technical tools for analyzing data.
Nice to have
- Strong analytical skills and experience using product data to investigate questions and make decisions.
- Strong written and verbal communication skills.
- Experience with AI or machine learning products.
- Experience with experimentation, growth, personalization, recommendation systems, or educational products.
Tarteel AI
- Unknown
Other open roles here
- Developer AdvocateRemote · worldwide, UTC+4 accepted
- Senior Full-Stack EngineerRemote · worldwide, UTC+4 accepted
- Senior Mobile Engineer (React Native)Remote · worldwide, UTC+4 accepted
Similar roles
- Growth Product ManagerTimeleft · Remote · worldwide, UTC+4 accepted
- Senior Product Manager, Mapping & ContentNuitée · Remote · worldwide, UTC+4 accepted
- Senior Product ManagerLynon · Armenia · On-site
- Software Product ManagerRecruitingDash · Remote · worldwide, UTC+4 accepted
- Documentation SpecialistBromcom Computers Plc · Remote · worldwide, UTC+4 accepted
- Remote Cybersecurity ConsultantScopic · Remote · worldwide, UTC+4 accepted

